鎌倉芸術館は、今年３月から天井の改修工事を行ってきた大ホールの利用を、来年１月に再開する。これを記念する最初の主催公演として、「日本語で歌う『第九』歓喜の歌」を１月19日（日）に開催する。11月18日には指揮者やソリストが鎌倉市役所で記者会見を開き、意気込みを語った。

伝統の｢日本語詩版｣

　同館の「第九」は地元ゆかりのソリスト、オーケストラと一般公募による合唱団が共演するもので、開館した１９９３年から続く。また、なかにし礼さんが作詞した「日本語詩版」による公演を長く続けてきたことも特徴となっている。

　この日の会見にはいずれも鎌倉出身で、指揮者の飯森範親さん＝人物風土記で紹介＝、ソプラノの大隅智佳子さん、アルトの徳永桃子さんが出席。現在、世界を舞台に活躍する飯森さんが同館の第九を指揮するのは第１回公演以来26年ぶり。ホールの澄んだ響きや竹の中庭が記憶に残っている」と同館の印象について触れ、「ベートーベンがこの曲で伝えたかったことと、日本語詩ならではのストレートに伝わる部分を上手くマッチングさせたい」と語った。

川柳・ベートーベンの似顔絵の展示も

　また２０２０年は作曲家ベートーベンの生誕２５０年の節目に当たることから、第九を題材とした川柳とベートーベンの似顔絵も展示する（募集は終了）。

公演は午後３時開演。チケットは全席指定２千円（学生１千円）。

詳細は同館チケットセンター【フリーダイヤル】０１２０・１１９２・４０へ。