横浜市在住の鉄道オタク兄弟、相原颯貴＆アイハラハルキによる鉄道写真と鉄道画を発表します。年の差とシャイな性格から疎遠な兄弟ですが、「鉄道」という共通の趣味で繋がり、撮り鉄の兄、描き鉄の弟、それぞれにマニアックな表現を展開しています。本展では、生まれたときからというオタク歴の長い二人の代表作品をピックアップし、カフェの壁面を鉄道アートで飾ります。表現するオタクのディープな世界をお楽しみください。なお、見逃した方のために、会期終了直後から3月31日まで、同会場にて開催のアイハラハルキ個展にて、本展の写真集をご用意します。
相原颯貴: 丸の内リーマン兼旅する鉄道マニア。コロナ禍の中断を経て、旅行熱が再燃し、世界中の鉄道を撮影。
アイハラハルキ(HAL)：横浜美術大学で研鑽中。カラフルなアクリル画を中心に鉄道画を描く。二科展入選、SICF入選等。パリ、ミラノ、ニューヨーク等、海外でも発表を展開。