柏葉幸子原作のファンタジーの永遠の名作を人形劇で―。

人形劇団ひとみ座（神奈川県川崎市中原区）が、柏葉幸子原作『霧のむこうの不思議な町』（講談社／「青い鳥文庫」刊）を人形劇として上演。８月20日（水）から23日（土）に、県民共済みらいホール（JR桜木町駅歩３分）で行います。

ストーリー

本作「霧のむこうのふしぎな町」では、主人公のリナがふしぎな町に招かれ、へんてこだけどやさしい住人たちとひと夏を過ごします。様々な出会いや体験がリナを成長させ、すてきな絆を作っていきます。

半世紀前に出版された原作は、長い月日を経て今なお人気があり、ジブリ作品『千と千尋の神隠し』に大きな影響を与えたと言われています。読者に想像の世界に浸ることの楽しさを教えてくれる、素敵な作品です。

そして、人形劇は「想像力の芸術」です。表情が変わらないはずの人形に表情を与えるのは演者ではなく、観客の想像力です。

• 制作者は「『想像に溢れた原作』を『想像力の芸術』で行う楽しさを皆様にお届けしたい、そう考えております」と話します。

以下、本番に向けて準備する様子

制作者のおもい

人形劇団ひとみ座は日本全国に留まらず、海外でも積極的に人形劇の公演を行っています。創立以来77年間、幼児から大人まで幅広い年齢層に向けて様々な作品を作り続けてきました。

「子どもたちの周りに文化芸術が当たり前にある社会を目指す」。人形劇団ひとみ座が創立以来、大事にしている理念です。

一方、置かれている家庭の経済状況や保護者の考え方によって、子どもたちの観劇する機会には格差があり、観劇する機会が少ない子どもたちも大勢います。

そんな子どもたちにとって、学校での観劇はお芝居に触れる貴重な機会です。

人形劇団ひとみ座は理念のもとに、日本全国の幼稚園・保育園や小学校で公演活動を続け、年間述べ20万人の子どもたちに人形劇を届けてきました。

人劇団ひとみ座　紹介

人形劇団ひとみ座は、創立77年目を迎える神奈川県川崎市の人形劇団です。1948年の創立以来、幼稚園や保育園、小学校、中学校、公立文化施設、子ども劇場などでの公演など、全国の子どもたちを対象に公演活動を続けています。また、児童演劇や人形劇の各フェスティバルにも積極的に参加し、豊富で多様性に富んだ作品群を生かした主催公演も頻繁に行うなど、全国のみなさまに人形劇を観てもらうための活動を展開。アメリカ、アジア、ヨーロッパほかの海外での公演も大きな賞賛を得ています。

さらに、大人に向けた人形劇作品の公演も数多く行っています。シェイクスピア戯曲にも果敢に挑戦し、「リア王」「マクベス」「テンペスト」の『シェイクスピアシリーズ三部作』を発表してきました。

そして、70周年の時には、様々な分野の人形劇を作るべく、「はれときどきぶた（原作・矢玉四郎／岩崎書店）」「まっぷたつの子爵（原作・カルヴィーノ／岩波文庫）」「どろろ（原作・手塚治虫／小学館）」「みつあみの神様（原作・今日マチ子／集英社）」などに取り組みました。

2023年3月には75周年記念プレ公演として「モモ」「どんぐりくらぶ」というお互いに関連しあった2作品を池袋のシアターグリーンの2会場を使って同時期に上演するという新しい挑戦に挑みました。今年の3月には75周年記念公演としてコロナ禍にあるとある劇団の劇中劇として人形劇を上演するという構造に演出された劇団員総出演の「花田少年史」を上演しました。

また、日生劇場プロデュースの人形劇公演に、2005年より出演や人形製作で継続的に参加するなど、人形劇の新しい表現に挑戦し続けています。多様性に富んだひとみ座の作品は、人形のデザインや動きによって、観客の想像力をかきたてます。人形劇にすることで、より作品がわかりやすく、より楽しく、より深く堪能できるように、総勢約50人の劇団員により活動を続けています。

チケット販売中。公演内容の詳細は下記の通り

【人形劇「霧のむこうのふしぎな町」】公演スケジュール

2025年8月20日（水）	10時30分	14時00分
2025年8月21日（木）	10時30分	14時00分
2025年8月22日（金）	10時30分
2025年8月23日（土）	10時30分	14時00分

※開場は開演の30分前

【会場】

県民共済みらいホール　横浜市中区桜木町1-1-8-2県民共済プラザ1F（JR桜木町駅徒歩3分）

【キャスト】

大鳥まりあ　佐藤綾奈　森下勝史　齋藤俊輔　照屋七瀬　金子優子

【料金】

一般料金：大人3,200円　子ども2,300円
※子ども料金は4歳～高校生まで

【チケット販売】2025年6月17日(火)～

■観劇ポータルサイト「GETTIIS」

https://www.gettiis.jp/event/detail/100119/V32731

■人形劇団ひとみ座　電044-777-2225（平日10時～18時）

https://hitomiza.com

後援：横浜市教育委員会・公益財団法人横浜市芸術文化振興財団・川崎市・川崎市教育委員会